Tömör két nap

Tisztelt Szülők!

    A 2015. év utolsó tanítási hetében ugyan csak két napot jöttünk iskolába, de tartalmasan töltöttük ezt a kis időt. Hétfőn kiosztottam a Babka gaunerka című történet újabb fejezetét. Fontosnak tartom, hogy pontosítsak pár dolgot, mert nem szeretném, hogy egyes tanulóknak túl magasra tegyem a mércét. Ez egy eredetileg angolul megírt, beszélt szlovák nyelvre lefordított könyv. A történet arról szól, hogy egy 12 éves kisfiúnak van egy látszólag unalmas nagymamája, akire őt szülei rendszeresen rábízzák. Csakhogy kiderül, hogy a nagyi egy ékszeltolvaj és az unokával arra készülnek, hogy Londonban ellopják a koronaékszereket és mint megtalálók visszajuttatják a királynőnek. Ebből a történetből rövidítettem le, egyszerűsítettem le két fejezetet. De még így is a szöveg nem könnyű. A tanulók feladata az lesz a szünetben, hogy minél folyékonyabban olvassák és pontosabban le tudják fordítani. Ha visszajövünk az iskolába ezzel a szöveggel még tervem van. Azt beszéltem meg a tanulókkal, hogy mindenki annyit ír le belőle a szlovák füzetébe, amennyire szorgalmából telik.Többen vannak olyanok a 23 gyerek között, akik szeretnek sokat teljesíteni. A tanulók a szöveget összekapcsolva hazavitték, de itt is letölthető: 1.rész, 2.rész 

    Hétfőn osztályunkban járt Németh Krisztián magyar válogatott focista. Erről bővebben iskolánk honlapján olvashatnak. Fél ötkor pedig végignézhettük karácsonyi műsorunkat. Most is beigazolódott a számomra, hogy ezek a gyerekek ügyesek, tehetségesek, ha le vannak foglalva nagyon fegyelmezettek tudnak lenni és tudnak és szeretnek teljesíteni. Nagyon elégedett voltam velük, úgy éreztem magam, mint egy fociedző, akinek a csapata három nullára nyert és a játékosok betartottak minden megbeszélt taktikát. A két Révész jegy, amit köszönök szépen mutatta, hogy valami kiszivároghatott a repertoárról. Hallkan jelzem, hogy az anyák napjára valószínű Rolling Stones számokat éneklünk majd. Az pedig, hogy a műsor után ottmaradtunk, a tanulók tortáztak egyet, mi beszélgettünk egy jót, jelzi, hogy remek a szülői közösség is. Nem győzöm hangsúlyozni, hogy ez mennyit jelent akár egyénileg lebontva is a tanulók teljesítménye szempontjából. Amíg ez az osztály együtt lesz ezt Önöknek ezt így érdemes csinálni, ebben részt venni, mert ebből leginkább a gyerekek profitálnak, hogy szülő, iskola, osztályfőnök, napközis tanító néni, tanulók, mind egy irányba húznak.
    Kedden még énekeltünk egyet az egész iskolának a karácsonyi műsoron, mézeskalácsot díszítettünk, meséket néztünk, meg egy kicsi Ronaldinhot és Zidant.

    Köszönöm szépen azon anyukáknak, akik a mézeskalácsot és a rá való cukorhabot elkészítették a számunkra. Az íráshoz csatolt fényképek megpróbálják jobban érzékeltetni élményeinket.

Házi feladat:
matematika: zöld, 84. old., 85. old., 1., 2.
szlovák nyelv: Babka gaunerka a fentiek alapján
olvasás: a decemberi Tücsökből: 6. old. Ismerd meg szomszédainkat, 7. old. Franciaország, 8. old. Ismerjétek meg az állatokat, 11. old. Sült alma, 28 - 29. old. Az okos szabócska

2016. január 14 - én 16. 30 - kor szülői értekezletet tartunk az osztályunkban.

Kívánok mindannyiuknak BÉKÉS KARÁCSONYT és BOLDOG ÚJ ÉVET !

M.P.